В Макао группа преступников совершила дерзкое ограбление. Они проникли в частное банковское хранилище влиятельного предпринимателя и похитили не деньги или драгоценности, а доступ — цифровой ключ от криптокошелька, где хранились колоссальные средства. Сумма исчислялась миллиардами гонконгских долларов.
Совершив кражу, банда бесследно растворилась в городе. Им удалось не просто скрыться от полицейских патрулей. Они каким-то образом обошли даже новейшую систему городского видеонаблюдения, основанную на искусственном интеллекте. «Умные» камеры и алгоритмы, считавшиеся неуязвимыми, ничего не показали. Следствие оказалось в полном тупике, без единой зацепки.
В этой безвыходной ситуации начальник полиции пошёл на крайнюю меру. Он лично обратился к Вон Так-Чуну, легендарному эксперту по наружному наблюдению, уже давно отошедшему от дел. Мастер слежки, чьи методы считались устаревшими в эпоху тотальной цифровизации, был последней надеждой.
Проблема оказалась в том, что за ненадобностью в полиции давно расформировали группы физического наблюдения. Вону пришлось начинать с чистого листа — собирать и обучать новую команду из молодых, неопытных сотрудников. Среди них его внимание привлекла Хэ Цюго, дочь его бывшего напарника, погибшего при исполнении долга. В этой решительной девушке Вон увидел не просто наследницу фамильной обязанности, а perhaps, того самого человека, на котором сможет построить свою новую, аналоговую сеть в цифровом мире.